UM PESSOA TALVEZ MENOS CONHECIDO

Recentemente enviaram-me um poema de Fernando Pessoa, de 1907, quando ele andava nos 19 anos.
Poema em que assina como Alexander Search.

Alexander Search não é um heterónimo, segundo creio, pois não tem nada de autónomo relativamente a F Pessoa. Pelo contrário, tem tudo a ver com o autor, a começar pela data de nascimento, já que também Search nasceu a 13JUN1888. Pseudónimo, portanto.
Embora haja autores que se referem a este suposto nome (A Search) dizendo tratar-se de um dos vários heterónimos de Pessoa.
A heteronímia, porém, como estou em crer que corresponde ao rigor, consiste na criação, por parte de um autor, de novas entidades a que correspondem diferentes personalidades, cada qual com diferentes particularidades, diferentes actividades, com vida, qualidades, tendências e ciclos de vida próprios. (O que logo ressalta de Álvaro de Campos, de Ricardo Reis ou de Alberto Caeiro).

Fernando Pessoa adopta o pseudónimo de Alexandre Search provavelmente em 1906 e no ano seguinte criaria o pseudónimo francês Jean Seul. Dois dos muitos, e de diversas nacionalidades, pseudónimos/heterónimos em que o autor se multiplicava.

Ora, é de F Pessoa, enquanto Alexander Search, dos tempos dos ““English Poems” (obra publicada em três volumes, por uma sua editora, em 1921), que me deram a conhecer, recentemente, este seu poema:

Justiça

Segundo eu suponho, houve um país
Onde todos tinham torto o nariz.

E o nariz torto de cada um
Não entristecia, de modo nenhum

Mas neste país um homem nasceu
Com nariz direito e assim cresceu;

Os homens, por ódio, nesse país
Mataram o homem do belo nariz.

Alexander Search

1907